在皇家马斯登癌症慈善机构的资助下,英国皇家马斯登医院的临床医生团队与 Nubian Skin 公司合作,于今天(10 月 3 日,星期一)推出英国首批具有各种肤色的假体胸垫(Softies)。这一消息在10月初发布,恰逢乳腺癌宣传月和黑人历史月。
Softies是一种轻质织物假体,在乳房切除术后,医院通常会为女性患者提供Softies 胸垫戴在胸罩内。。一些女性在重建手术前临时使用Softies胸垫,另一些女性在植入永久性硅胶假体之前会佩戴Softies胸垫。然而,许多女性愿意长期使用她们的Softies胸垫,因为它们通常比其他的胸垫更舒适。
尽管胸垫已被广泛使用,但根据黑人女性觉醒组织(Black Women Rising)对100名有色人种女性的调查——该调查旨在向有色人种普及对癌症的认知, 表达她们的诉求并提供帮助。调查结果表明,近四分之三 (74%)使用Softie胸垫、假体乳房或乳头的女性并没有获得与她们的肤色相匹配的产品。
根据这些结果以及患者的反馈(包括皇家马斯登的患者),皇家马斯登医院的乳腺癌和整形外科医生 Natalie Johnson 以及该医院首席乳腺临床护理专家 Sarah Adomah 与 Nubian Skin公司合作,创建了一系列全新的、具有更多选择的Softies胸垫,以帮助改善有色人种女性在乳房切除术后获得的护理。
Nubian Skin 是一个专门为有色人种女性提供融合肤色的内衣和袜类的商业品牌,该品牌利用他们的专业知识,与皇家马斯登的临床医生团队一起开发了这些胸垫。共有四种颜色,每种颜色提供七种尺寸:浆果色、肉桂色、焦糖色和欧蕾咖啡色。
这些产品目前仅供皇家马斯登医院患者使用,但临床医生团队希望最终能在全英国更广泛地推广这些产品。
皇家马斯登首席乳腺临床护理专家 Sarah Adomah 表示:“对于许多女性来说,乳房切除术会造成令人难以想象的创伤,而拿到与自己肤色不合的Softies胸垫只会雪上加霜。因此,确保所有乳腺癌患者都能得到适合她们的Softies胸垫至关重要,我很自豪能够帮助弥合这一护理方面的不足。”
皇家马斯登乳腺癌和整形外科医生 Natalie Johnson 说:“我们非常感谢我们的合作伙伴 Nubian Skin 使这个系列产品成为现实,也非常感谢皇家马斯登癌症慈善机构对这个项目的支持。我们刚刚生产了第一批兼容性Softies 胸垫,分发给在皇家马斯登医院接受手术的乳腺癌患者。我们希望这一系列产品能够更加体现以患者为中心的护理,未来将会普及到英国的所有癌症中心。”
来自伦敦的 64 岁的 Veronica Parke 于 2020 年 9 月被诊断出患有乳腺癌,她于 2021 年 3 月在皇家马斯登医院接受乳房切除术。最初她得到的Softies胸垫与肤色并不相符,但她最近成为了首批获得新产品的女性之一。
Veronica说:“我病的太重,,无法在手术后立即进行乳房重建,我觉得Softies 胸垫可以暂时替代。然而,最初提供给我的产品颜色太淡,与我的肤色不匹配,所以我没有用。这点影响了我的穿着,我穿得很宽松,让别人注意不到我的曲线。
“乳房切除术后会有种残缺的感觉,你总希望能有什么办法可以帮助你恢复正常。收到新Softies胸垫的感觉真的很好,收到几天后,我的女儿们带我去餐厅庆生的时候,我第一次穿上了它。因为胸垫与我的肤色融合得非常好,使得我能够穿更合身的衣服,这真是太好了。而且现在不仅有一种,还有四种让人眼前一亮的新色调,这能让更多的女性受益。
“我希望这些新产品能给那些和我一样的,患有乳腺癌的女性带来更多的自信,而且帮助我们更好的恢复。”
Nubian skin 公司的创始人 Ade Hassan MBE,(大英帝国员佐勋章获得者) 说:“不仅是我的家人,Nubian Skin团队中也有家庭成员经受乳腺癌带来的影响,,所以当 Natalie向我提出这个项目时,我决定全力以赴地去做力所能及的事。 Nubian Skin 很荣幸能与皇家马斯登医院合作,一起制作这些Softies胸垫,以这样微不足道的方式,来帮助这些经历乳腺癌的女性能够更好的康复,毕竟她们的生活会因为这样的诊断就此改变。”
黑人女性觉醒组织(Black Women Rising)的创始人 Leanne Pero 说:“在我为那些受到癌症影响的有色人种开办的支持小组中,我不止一次听到女性说自己在术后因为没能得到与肤色匹配的Softies胸垫而感到非常失望 。我非常高兴这个项目能发展起来,我也很期待在将来,不仅能将这些产品提供给全英国的女性,还能提供给其他国家的女性。”