由于黛博拉·詹姆斯夫人 （Dame Deborah James） 的令人难以置信的遗产，皇家马斯登安装了一台新的、最先进的介入放射学机器。该机器为患者提供微创、图像引导的癌症治疗，还将支持世界领先的癌症中心正在进行的研究。

介入放射学室的设备和翻新由皇家马斯登癌症慈善机构资助，此前英国癌症研究基金会捐赠了 100 万英镑。

在被诊断出患有无法治愈的肠癌后，被称为“Bowelbabe”的 Dame Deborah 在皇家马斯登接受了治疗。她利用自己的经验和平台打破了谈论肠癌的障碍，筹集资金，并提高人们对早期诊断和研究在挽救生命方面的重要性的认识。

延续黛博拉夫人的非凡遗产

皇家马斯登癌症慈善机构董事总经理 Antonia Dalmahoy 说：“Dame Deborah 对许多人来说是一个巨大的启发，她揭示了与癌症共存的经历，并在整个治疗过程中将她的精力用于筹集资金和提高认识。

“我们非常感谢 Dame Deborah、她的家人和 Bowelbabe Fund for Cancer Research UK 对皇家马斯登癌症慈善机构的慷慨支持。皇家买四的新机器将产生持久的影响，帮助挽救生命并支持重要的研究，以造福世界各地的癌症患者。这将有助于将 Deborah 的非凡遗产延续到未来，为更多患者及其家人带来希望和时间。

支持创新的癌症治疗

介入放射学是 Dame Deborah 在皇家马斯登接受治疗的重要组成部分。介入放射学使用成像技术以微创方式诊断和治疗癌症，通常用作手术的替代方法。

实时 X 射线、超声波、CT 或 MRI 扫描等成像方法用于直接指导治疗到癌症部位，肿瘤或其血液供应是目标。所达到的精度显着减少了副作用，并有助于最大限度地减少对位于肿瘤细胞附近的器官和组织的损害。

在皇家马斯登，介入放射学使工作人员能够进行复杂的手术，如血管成形术（打开变窄或阻塞的血管）、化疗栓塞术（将化疗和治疗直接输送到肝肿瘤中）和病变消融术（无需手术即可直接热或电破坏肿瘤）。

新技术提供微创治疗

皇家马斯登酒店的新型飞利浦 Azurion 7 C20 机器可生成更高质量的图像，这将有助于加快为更多患者提供这种治疗的速度，并将在某些手术中实现更精确的肿瘤靶向。

它还将支持医院临床医生正在进行的研究，特别是在肿瘤消融和人工智能引导的化疗栓塞领域，以造福世界各地的癌症患者。

皇家马斯登的介入放射学顾问 Nicos Fotiadis 博士是 Dame Deborah 临床团队的一员。他说：“在她的整个治疗过程中，我对 Deborah 的韧性以及她对筹款和帮助他人的奉献精神感到惊讶。她一直倡导介入放射治疗，很高兴这项新技术将在未来帮助许多癌症患者，使我们能够为人们提供侵入性更小的治疗，并开发新的、改进的癌症治疗方法。